Sombra ante ‘Sombras de obras’
Reivindicación de la vigencia crítica de Octavio Paz frente al panorama actual, analizando su visión sobre la traducción y la poesía.
Ensayos
Traducción
Ensayos
Bazinga! Poesía y traducción*
El lenguaje juvenil y la poesía, al igual que la traducción, desafían y reinventan el idioma para crear nuevos sentidos.
Reseñas
Suzanne Jill Levine, ‘Unfaithful: memorias de una traductora’
El fallecimiento de Vargas Llosa cierra el boom latinoamericano, mientras ‘Unfaithful’ de Suzanne Levine narra su rol clave en su traducción y transformación personal.