Citario Kafka
Exploraciones en torno a la obra de Franz Kafka en el aniversario de su natalicio.
Una libertad vislumbrada y escurridiza
Melville convirtió el mar en una libertad imposible: promesa de revelación, condena y permanencia.
Ensayos
Un príncipe renacentista en La Habana
Ferrara convirtió el poder en archivo y la biografía en ajuste de cuentas con la Historia.
Hojas Sueltas
Onduras de Peter Sloterdijk
Fragmentos de la escritura de Peter Sloterdijk en el aniversario 79 su natalicio.
Hojas Sueltas
Berliozianas: ‘The Köln Concert’ (1975)
La noche en que un piano equivocado decidió entrar en la historia.
Hojas Sueltas
¡Poco antes nada, y poco después humo!
La vejez, rozada por el vértigo de la muerte, encuentra en la memoria literaria una forma de aplazar el abismo.
Reseñas
‘La batalla de Anghiari’, lo completo y lo bello
La belleza nace allí donde la forma, el poder y la imagen se consumen en una misma intensidad.
Hojas Sueltas
Domingo, Soundgarden, y las cuentas por pagar…
Madurar es aceptar que arte, vocación, amor y cuentas pertenecen al mismo groove vital.
Hojas Sueltas
Prólogo a la ‘Commedia’
La fama de Dante revela cómo cada época traduce, deforma y consagra según sus propias modas.
Reseñas
En el intervalo
Una lectura de ‘Las memorias sentimentales de João Miramar’, de Oswald de Andrade.
Suzanne Jill Levine, ‘Unfaithful: memorias de una traductora’
junio 24, 2025
El fallecimiento de Vargas Llosa cierra el boom latinoamericano, mientras ‘Unfaithful’ de Suzanne Levine narra su rol clave en su traducción y transformación personal.
Read More →
Bazinga! Poesía y traducción*
agosto 14, 2025
El lenguaje juvenil y la poesía, al igual que la traducción, desafían y reinventan el idioma para crear nuevos sentidos.
Read More →
Carta desde África
julio 3, 2025
En un campamento abandonado en África, una soldado encuentra una carta inacabada que revela el miedo, el deseo y la crudeza de la guerra.
Read More →
Cuestionario Jonathan Edax: Luis Panini
julio 5, 2025
Una variación del «Cuestionario Proust». Para aquellos que creen que leer es un acto sagrado, una enfermedad incurable o un sustituto elegante para las habilidades ...
Read More →
Citario Dickinson
diciembre 10, 2025
Un mosaico de voces críticas que reconstruye el enigma de Amherst: desde la invisibilidad doméstica de la «dama de blanco» hasta la explosión universal de ...
Read More →
¿La relectura es una forma del canon?
julio 26, 2025
Releer por gusto: el canon personal frente a la academia y la mercadotecnia.
Read More →
Bookish & Co. ISSN: 3143-2441